Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

Interviews finden

  • Über Filterfacetten wie Geschlecht, Gruppe oder Sprache können Sie komplette Interviews finden. Die Filter lassen sich miteinander und mit der Volltextsuche kombinieren.

  • Mit der Volltextsuche können Sie direkt einzelne Interviewpassagen ansteuern. Dazu klicken Sie auf die kleine Ziffer rechts oben auf den Bildern der Rasteransicht, blättern durch die einzelnen Fundstellen und klicken dann die jeweilige Interviewstelle an.

  • Eine Karte (wenn vorhanden) zeigt biografisch wichtige oder im Interview erwähnte Orte. Ein Klick auf einen Ort führt Sie direkt zu den entsprechenden Interviews oder Interviewstellen.


Screenshots Pilotarchiv (ähnlich wie https://www.cdoh.net/archiv/recherche/index.html).

Suche über alle Interviews

Untertitel mit Übersetzung

Volltextsuche und Filterfacetten

Karte mit Geburtsorten und erwähnten Orten

Metadaten, Kurzbiografie, Interviewprotokoll

Klickbares Inhaltsverzeichnis

Suchen und Interviews speichern

Interviews anhören und mitlesen

  • Die

Interviewplattform bietet verschiedene Funktionen, um die deutsch
  • Audio- oder

spanischsprachigen
  • Video-

Interviews zu finden, anzusehen und zu kontextualisieren.
  • Aufnahme des Interviews können Sie im eingebauten Medienplayer in verschiedenen Bildgrößen und Qualitätsstufen anhören oder ansehen.

  • Transkripte und Übersetzungen (wenn vorhanden) laufen unter dem Audio oder Video mit. Die gerade gesprochene Interviewstelle ist gelb markiert. Zum schnellen Lesen kann rechts oben die Mitlaufen-Funktion ausgeschaltet werden (Image Added).
  • Im Vollbild können Transkripte oder

Interviews finden

  • Über Filterfacetten wie Geschlecht, Gruppe oder Sprache können Sie komplette Interviews finden.
  • Mit der Volltextsuche können Sie direkt einzelne Interviewpassagen ansteuern.
  • Eine Karte zeigt die erwähnten Orte und erlaubt, direkt zu den entsprechenden Interviewstellen zu springen.

Interviews anhören und mitlesen

  • Transkripte und deutsche bzw. spanische Übersetzungen laufen mit dem Video mit.
  • Im Vollbild können
    • Übersetzungen als Untertitel angezeigt werden.
    • Transkripte und Übersetzungen können in der rechten Leiste als PDF heruntergeladen werden.
    • Inhaltsverzeichnisse mit verlinkten Überschriften (wenn vorhanden) erleichtern die Orientierung in den mehrstündigen Erzählungen.

    Image Added

    Weitere Materialien

    • Kurzbiografien helfen dabei, die Erzählungen der Interviewten lebensgeschichtlich einzuordnen
    , und nennen ausgewählte Quellen und Literatur zur Person
    • .
    • Protokolle geben Informationen zur Interviewsituation
    , beispielsweise zu Hygienemaßnahmen
    • .
    Zahlreiche aktuelle
    • Aktuelle und historische Fotos und Dokumente ergänzen die Berichte
    .In einer persönlichen Arbeitsmappe können Sie Suchergebnisse und Interviewsegmente kommentieren und speichern
    • .
    Glossar/


    Register

    Die Interviews werden mit einem Register bzw. Glossar verschlagwortet. Es erläutert:

    • Begriffe zum historischen Kontext
    • Begriffe aus dem Sprachgebrauch der Colonia Dignidad
    • Organisationen
    • Orte
    • Personen


    Anmeldung/Registrierung

    Entsprechend den Einverständniserklärungen der Interviewten werden die Interviews in einem

    zweisprachigen

    Online-Portal in einem geschützten Rahmen für Wissenschaft, Bildung und Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Für den vollen Zugang zu den Interviews ist eine Registrierung erforderlich. Bitte geben Sie Ihre persönlichen Daten und Ihr Rechercheanliegen an und akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen. Bestätigen Sie Ihre Aktivierungsmail, dann werden Sie innerhalb weniger Tage für die Nutzung freigeschaltet.

  • Zur Registrierung
  • Zur Suche
  • Zur Karte
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzhinweise


    Weitere Möglichkeiten

    Arbeiten mit der Forschungsumgebung