Versionen im Vergleich

Alte Version 4

changes.mady.by.user Jan-Peter Neflin

Gespeichert am

verglichen mit

Neue Version 5

changes.mady.by.user Jan-Peter Neflin

Gespeichert am

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.


Filterfacetten

Volltextsuche

Die Volltextsuche

Die Suche im Archiv ermöglicht es Ihnen Archive nach bestimmten Interviews zu durchsuchen. Die Suche kann mit den Filterfacetten (einschränkend) kombiniert werden, d.h. die Ergebnisse werden eingeengt. Es ist sowohl möglich nach Namen der Interviewten und weiteren Mitwirkenden sowie nach anderen Metadaten zu suchen, als auch Begriffe in den Transkripten der (bereits erschlossenen) Interviews zu finden.

Auf dieser Seite finden Sie folgende Funktionen der Archivsoftware erklärt:

Inhalt


Archiv-Ansicht

In der Archivsuche haben Sie die Möglichkeit zwischen zwei verschiedenen Arten von Ansichten für Ihre Suchergebnisse zu wählen:

Die Rasteransicht ermöglicht Ihnen eine übersichtliche Darstellung der einzelnen Interviews inklusive der Darstellung eines Thumbnail-Bildes, das als Vorschau zu dem Interview fungiert.

Die Listenansicht ordnet die einzelnen Metadaten zu den interviews in einer Liste an, und bietet einen Überblick über mehr Interviews auf einmal.


Filterfacetten

Neben der Textsuche bieten verschiedene Filter wie Geschlecht, Gruppe oder Sprache die Möglichkeit, nach Interviews mit bestimmten Eigenschaften zu suchen. Dafür muss bei der entsprechenden Filterkategorie ein Haken bei den zu filternden Eigenschaften gesetzt werden. Dies lässt sich auch mit der Volltextsuche kombinieren.


Volltextsuche

Mithilfe der Volltextsuche auf der rechten Seite der Archivansicht können Sie sowohl nach den einzelnen Interviews (mithilfe z.B. des Namens des*der Interviewten) als auch nach Textpassagen im Transkript sowie Metadaten des Interviews suchen.

In die Volltextsuche integriert ist eine Liste der Interviewten, die unter dem Suchfeld in Anführungszeichen angezeigt wird.

Der

 Der Standard-Operator zur Suche nach mehreren Worten ist AND (auch &). Suche nach 'Konstantin Adamez' ist das gleiche wie 'Konstantin AND Adamez'. Die UND-Suche findet Treffer, die beide Suchbegriffe innerhalb eines Segments, einer Person, einer Fotounterschrift etc. vorkommen.

Möchte

 Möchte man die beiden Worte aufeinander folgend haben, muss man sie in Anführungszeichen setzten. Also z.B. ' "Konstantin Adamez" '.

Weitere

 Weitere mögliche Parameter sind OR (auch ||) z.B. 'Konstantin OR Adamez' und NOT (auch !) z.B. 'Konstantin NOT Adamez'.

Außerdem gibt es die beiden Wildcards * für einen oder mehrere und ? für einen Buchstaben.

Es

 Es gibt auch die Möglichkeit nach den mitwirkenden Personen zu suchen, z.B. ' "Transkription Veronika Sabolodskaja" '.

Unabhängig

 Unabhängig von der gewählten Oberfläche kann in allen Sprach- und Schriftversionen gesucht werden.

Bei der Suche über das ganze Archiv wird die Anzahl der Interviews als Suchergebnis angezeigt, für jedes Interviews dann die Anzahl der Suchergebnisse innerhalb eines Interviews mit der Zahl rechts (Listenansicht) bzw. oben rechts auf dem Foto (Rasteransicht).

Ein

In der Rasteransicht ermöglicht ein Klick auf diese Zahl

oben rechts zeigt die

das Anzeigen der gefundenen Satzteile

(Snippets)

aus dem Transkript, die sich mit den Pfeilen durchblättern lassen. Ein Klick auf Foto oder Namen der Interviewten führt zur Seite "

Suchen

Suche im Interview", die die Suchergebnisse nach Transkript, Mitwirkenden und den Erschließungsdaten aufschlüsselt

.

Durchsucht und angezeigt werden derzeit:

  • Transkript, Übersetzung, Überschriften (Inhaltsverzeichnis) unter "Transkript"

  • Mitwirkende an Interviews und ihrer Erschließung unter "Personen"

  • Kurzbiografie unter "Kurzbiografie"

  • Bildunterschriften unter "Fotos"

  • Schlagwörter bzw. zugeordnete Registereinträge unter "Register"

  • In Zukunft sollen auch Anmerkungen, Protokoll, Metadaten durchsucht werden und gebündelt als "Suchergebnisse in Erschließungsdaten" angezeigt werden.

  • Kann die Volltextsuche unterscheiden nach Sprechern? Z.B. will ich nur einen Text finden, denn der Interviewte sagt. Geht das per Syntax integriert in der Suche (über alle Interviews/innerhalb eines Interviews?

  • Es ist sehr schwer, kombinierte Suchen in ZWAR durchzuführen. z. B.

      1. "Stiefel" und "Deutsche", also wo sprechen Interviewte über Stiefel in Abschnitten, wo es um Deutsche, um Marschieren etc geht?
      2. oder "Krematorium" nur in Interviews, die sich auf Buchenwald beziehen.
    • Warum werden bei der Volltextsuche Interviews in der Rasteransicht angezeigt ohne "Trefferzahl"-Ecke? Vermutlich sind das Interviews, in denen die beiden Suchbegriffe vorkommen, aber nicht in einem Segment?
    Im Beispiel "Buchenwald AND Krematorium" kommen beide Begriffe zB bei Salmoni einmal in einem Segment zusammen vor, bei Matyna dagegen nur in verschiedenen Segmenten (Screenshot)

    .

    Image Removed
    Das wäre dann wohl korrekt, aber schwer verständlich. Wenn das so ist, sollten wir das in der Hilfe/Dokumentation aufnehmen.Kann die Volltextsuche präzisiert werden, z. B. nur innerhalb von Überschriften suchen? Dann könnte ich z. B. nach dem Wort "Stiefel" nur in Kapiteln wie Einmarsch/Besetzung etc. suchen "Stiefel* AND Überschrift:Einmarsch OR Besetzung" oder nach bestimmten Begriffen in Bezug auf die Kindheit etc. Ich stelle mir das vor wie Google, wo ich innerhalb einer Domain etc. suchen kann

    Je nach Transkriptionsrichtlinien des einzelnen Interviewarchivs kann auch nach spezifischen Transkriptionszeichen gesucht werden, wenn z. B. Pausen, Simultansprechen, fremdsprachige oder dialektale Ausdrücke im Transkript ausgezeichnet wurden. Eine Übersicht der archivspezifischen Transkriptionszeichen findet sich häufig zu Beginn des zum Download bereitgestellten PDF-Transkripts oder in den auf der begleitenden Projektwebseite bereitgestellten Transkriptionsrichtlinien.


    Karte