Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Das Werkverzeichnis ist eine Liste der Produktionen, an denen Traugott Müller mitgewirkt hat. Nicht realisierte Entwürfe, insbesondere auch aus den frühen Jahren, finden Sie unter „Objekte‟. Die recht Spalte gibt Art und Zahl der digitalisierten Objekte an. Im Nachlass Traugott Müller sowie in anderen Beständen der Theaterhistorischen Sammlungen der Freien Universität Berlin befindet sich teils weitere Fotos zu den berücksichtigten Produktionen, sowie Kritikenmaterial auch zu Aufführungen, die nicht bildlich dokumentiert sind.

 


Premiere

Theaterproduktionen

Digitalisate im Bestand des Instituts für Theaterwissenschaft - FU Berlin

20.02.1920

Hugo von Hofmannsthal: Der Tor und der Tod

Düsseldorf-Oberkassel, Gartenlokal „Vossen links‟

R, B, M: Traugott Müller

 


22.01.1924

Karen Bramson: Professor Klenow

Berlin, Comedia Valetti / Die Rampe

R: Rosa Valetti

B: Traugott Müller

1 Bl. Bühnenbildentwürfe

14.03.1925

Rudolf Leonhardt: Segel am Horizont (UA)

Berlin, Volksbühne am Bülowplatz

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

6 Bl. Bühnenbildentwürfe

1 Foto

13.10.1925

Eugene O'Neill: Gier unter Ulmen

Berlin, Lessing-Theater

R: Berthold Viertel

B: Traugott Müller

3 Bühnenbildentwürfe

1 Kostümentwurf

15.02.1926

Romain Rolland: Ein Spiel von Tod und Liebe

Berlin, Kleines Theater

R: Gustav Hartung

B: Traugott Müller

 


26.03.1926

Friedrich Hebbel: Herodes und Mariamne

Berlin, Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Leopold Jessner

B: Traugott Müller

5 Bl. Bühnenbildentwürfe

2 Kostümentwürfe

1 Foto

25.04.1926

Marieluise Fleißer: Fegefeuer in Ingolstadt (UA)

Berlin, Junge Bühne im Deutschen Theater

R: Paul Bildt in Zusammenarbeit mit Bertolt Brecht

B: Traugott Müller

2 Bl. Bühnenbildentwürfe

1 Foto

31.07.1926

William Shakespeare: Liebes Leid und Lust

Thale, Grüne Bühne im Harzer Bergtheater

R: Erich Pabst

B: Traugott Müller

 


11.09.1926

Friedrich Schiller: Die Räuber

Berlin, Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

M: Edmund Meisel

3 Bühnenbildentwürfe

1 Kostümentwurf

6 Fotos

05.10.1926

George Bernhard Shaw: Mensch und Übermensch

Berlin, Lessing-Theater

R: Karl Heinz Martin

B: Traugott Müller

M: Klaus Pringsheim

3 Bühnenbildentwürfe

2 Fotos

22.12.1926

Stefan Zweig (nach Ben Jonson): Volpone

Berlin, Volksbühne am Bülowplatz

R: Viktor Schwanneke

B: Edward Suhr

K: Werner Boehm

Traugott Müller als einer von Volpones Dienern

 


23.03.1927

Ehm Welk: Gewitter über Gottland (UA)

Berlin, Volksbühne am Bülowplatz

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

Film: Curt Oertel

M: Wolfgang Zeller

2 Fotos

16.05.1927

Beginn einer Tournee der Schauspielerin Tilla Durrieux in den Niederlanden mit Aufführungen der Stücke Franziska von Frank Wedekind, Frau Warrens Gewerbe von George Bernard Shaw, sowie Fräulein Julie und Die Stärkere von August Strindberg. Erste Station in Den Haag (Princesse-Schouwburg).

Traugott Müller wird in der niederländischen Presse teils als Leiter der Tournee, Regisseur oder auch Verantwortlicher für das Bühnenbild genannt. Besonders erwähnt wird die Verwendung von Projektionen der Berliner Friedrichstraße bei Franziska, vor der Tournee mit Tilla Durieux zuletzt im November 1926 inszeniert von Karl Heinz Martin im Theater am Nollendorfpaltz, Berlin.

 


03.09.1927

Ernst Toller: Hoppla, wir leben!

Berlin, Neues Schauspielhaus, Piscatorbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

C: Mary Wigman

M: Edmund Meisel

Film: Curt Oertel

Chansontext: Walter Mehring

5 Bühnenbildentwürfe

8 Fotos

27.10.1927

August Strindberg: Gustav III.

Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße

R: Victor Barnowsky

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

1 Foto

10.11.1927

Aleksej N. Tolstoj/Pawel Schtschegolew: Rasputin, die Romanows, der Krieg und das Volk, das gegen sie aufstand

[Bearb.: Erwin Piscator, Felix Gasbarra, Leo Lania, Bertolt Brecht]

Berlin, Piscatorbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

M: Edmund Meisel

Film: Johann Alexander Hübler-Kahla

6 Fotos

11.02.1928

John Galsworthy: Flucht

Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße

R: Victor Barnowsky

B: Traugott Müller

 


10.04.1928

Leo Lania: Konjunktur (UA)

Berlin, Piscatorbühne im Lessing-Theater

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

M: Kurt Weill

3 Fotos

25.04.1928

Arnolt Bronnen: Katalaunische Schlacht

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Heinz Hilpert

B: Traugott Müller

M: Kurt Weill

2 Bühnenbildentwürfe

2 Fotos

04.05.1928

Marcel Achard: Marlborough zieht in den Krieg

Berlin, 1. Piscatorbühne - Theater am Nollendorfplatz

R: Erwin Kalser

B: Traugott Müller

 


01.08.1928

Ludwig Tieck: Ritter Blaubart

Thale, Grüne Bühne im Harzer Bergtheater

R, B: Traugott Müller

M: Bornschein

 


11.10.1928

Igor Strawinsky: Die Geschichte vom Soldaten

Berlin, Preußische Staatstheater, Oper am Platz der Republik (Krolloper)

R: Jacob Geis

B: Traugott Müller

ML: Otto Klemperer

3 Bühnenbildentwürfe

21.11.1928           

Bertolt Brecht/Kurt Weill nach John Gay: Die Dreigroschenoper

Hamburg, Thalia Theater

R: Hermann Röbbeling

M: Kurt Weill

B: Traugott Müller

ML: Max Krohn

 


17.12.1928

Gerhard Menzel: Toboggan

Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße

R: Victor Barnowsky

B: Traugott Müller

2 Bühnenbildentwürfe

29.12.1928           

Lion Feuchtwanger: Die Petroleuminseln

Frankfurt a.M., Städtische Bühnen, Schauspielhaus

R: Traugott Müller

 


22.02.1929

Ehm Welk: Kreuzabnahme

Berlin, Volksbühne am Bülowplatz

R: Paul Bildt

B: Traugott Müller

 


08.04.1929

Alfred Wolfenstein: Die Nacht vor dem Beil

Berlin, Theater am Nollendorfplatz,

R: Traugott Müller

M: Walter Goehr

 


08.06.1929

Marcellus Schiffer/Paul Hindemith: Neues vom Tage

Berlin, Preußische Staatstheater, Oper am Platz der Republik (Krolloper)

R: Ernst Legal

B: Traugott Müller

2 Fotos

01.09.1929

Robert E. Sherwood: Hannibal ante portas! Der Marsch auf Rom

Berlin, Theater in der Königgrätzer Straße

R: Hans Schweikart

B: Traugott Müller

M: Walter Goehr

 


15.09.1929

Julius Berstl: Scribbys Suppen sind die besten (UA)

Berlin, Komödienhaus

R: Fritz Wendhausen

B: Traugott Müller

 


21.09.1929

Bertold Brecht/Kurt Weill nach John Gay: Die Dreigroschenoper

Schauspielhaus Düsseldorf

R: Gustav

Linkmann

Lindemann

B: Traugott Müller

 


01.11.1929

Alfred H. Unger: Menschen wie du und ich (UA)

Berlin, Deutsches Volkstheater

R: Joachim von Ostau

B: Traugott Müller

3 Fotos

23.11.1929

Carl Credé: §218 Frauen in Not

Mannheim, Apollo-Theater, Piscator-Kollektiv; danach auf Tournee. Berliner Premiere im Wallner-Theater am 03.04.1930

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

1 Foto

31.03.1930

Arnold Zweig: Der Streit um den Sergeanten Grischa

Berlin, Theater am Nollendorfplatz

Gastspiel des Deutschen Theaters, Berlin (unter Max Reinhardt)

R: Alexis Granowski

B, K: Traugott Müller und George Grosz

M: Karol Rathaus

1 Bühnenbildentwurf

3 Fotos

31.08.1930

Theodor Plivier: Des Kaisers Kulis

Berlin, Piscator-Bühnen im Lessing-Theater

R: Erwin Piscator

B: Traugott Müller

M: Edmund Meisel

Film: Svend Noland, Albrecht Victor Blum

8 Bühnenbildentwürfe

1 Plakatentwurf

23.02.1932

Sigmund Graff/Carl Ernst Hintze: Die endlose Straße

Berlin, Preußische Staatstheater, Schillertheater

R: Leopold Lindtberg

B: Traugott Müller

 


31.03.1932           

Johann Wolfgang von Goethe: Faust I

Berlin, Deutsches Künstlertheater

R: Victor Barnowsky

B: Traugott Müller

M: Walter Goehr

 


17.05.1932

Theodor Plivier: Haifische (UA)

Berlin, Theater in der Stresemannstraße

R: Leopold Lindtberg

B: Traugott Müller

M: Walter Goehr

2 Bühnenbildentwürfe

11.06.1932

Ludwig Holberg: Jeppe vom Berge

Berlin, Peußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Leopold Lindtberg

B: Traugott Müller

M: Rudolf Wagner-Régeny

 


28.12.1932

Anna Gmeyner: Das Automatenbüffet

Berlin, Theater am Schiffbauerdamm

R: Moriz Seeler

B: Traugott Müller

2 Fotos

14.03.1933

Günther Weisenborn/Richard Huelsenbeck: Warum lacht Frau Balsam?

Berlin, Theater junger Schauspieler, Deutsches Künstlertheater

R: Moriz Seeler

B: Traugott Müller

2 Bühnenbildentwürfe

28.03.1933

Jochen Huth/Friedel Joachim: Ein fußbreit Boden

Berlin, Theater junger Schauspieler, Deutsches Künstlertheater

R: Heinz Schwamborn

B: Traugott Müller

 


23.09.1933

Friedrich Griese: Mensch aus Erde gemacht

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

10.11.1933

Friedrich Schiller: Die Braut von Messina

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

M: Leo Spies

7 Bühnenbildentwürfe

5 Bl. Kostümentwürfe

1 Szenenfoto

21.12.1933

Hanns Johst: Propheten

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Edmund von Borck

10 Bühnenbildentwürfe

1 Foto

23.01.1934

Hans Kyser: Rembrandt vor Gericht (UA)

Berlin, Deutsches Theater

R: Carl Ludwig Duisberg [Achaz]

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

1 Szenenfoto

15.02.1934

Benito Mussolini/Giovacchino Forzano: Hundert Tage

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Franz Ulbrich

B: Traugott Müller

2 Fotos

09.03.1934

Friedrich Hebbel: Die Nibelungen (1.Teil)

Berlin, Deutsches Theater

R: Carl Ludwig Duisberg [Achaz]

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

6 Bühnenbildentwürfe

2 Fotos

05.04.1934

Richard Billinger: Stille Gäste

Berlin, Deutsches Theater

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

M: Edmund Nick

1 Bühnenbildentwurf

1 Foto

26.04.1934

William Shakespeare: Komödie der Irrungen

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Lothar Müthel

B, K: Traugott Müller

M: Leo Spies

4 Bühnenbildentwürfe

25 Kostümentwürfe

2 Fotos

30.05.1934

William Shakespeare: Was ihr wollt

Düsseldorf, Städtische Bühnen, Schauspielhaus

R: Wolff von Gordon

B: Traugott Müller

M: Winfried Zilling

3 Bühnenbildentwürfe

13.07.1934           

Barbara Herbig/Marianne Lautsch: F.A.D. Kroschenen (UA)

Berlin, Theater am Nollendorfplatz

R: Fritz Holl

B: Traugott Müller

M: Georg Winkler

2 Fotos

14.07.1934

Johann Wolfgang von Goethe: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand

Heidelberger Festspiele

R: Heinrich George

B: Traugott Müller

M: Leo Spies

 


04.09.1934

Eugen Ortner: Meier Helmbrecht

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Lothar Müthel

B, K: Traugott Müller

4 Bühnenbildentwürfe

15 Kostümentwürfe

1 Foto

21.10.1934

Hans Christoph Kaegel: Hockewanzel

Berlin, Theater am Nollendorfplatz

R: Fritz Holl

B: Traugott Müller

1 Foto

23.10.1934

Heinrich von Kleist: Die Hermannsschlacht

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Lothar Müthel

B, K: Traugott Müller

M: Mark Lothar

10 Bühnenbildentwürfe

6 Kostümentwürfe

2 Fotos

11.11.1934

Friedrich Schiller: Die Braut von Messina

Erfurt, Städtische Bühnen, Deutsches Volkstheater

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

3 Bühnenbildentwürfe

20.11.1934

Gerhart Hauptmann: Florian Geyer

Plaza Berlin

R: Gerhart Scherler

B: Traugott Müller

M: Edmund Nick

5 Bühnenbildentwürfe

1 Foto

04.01.1935

Bruno Wellenkamp: Die Frösche von Buschebüll (UA)

Berlin, Volksbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Hellmuth Götze

B: Traugott Müller

M: Albert Fischer

2 Bühnenbildentwürfe

22.01.1935

Guido Erwin Kolbenheyer: Heroische Leidenschaften

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Paul Bildt

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

6 Bühnenbildentwürfe

2 Fotos

18.04.1935

Richard Euringer: Deutsche Passion 1933

Berlin, Theater des Volkes

R: Karl Zander

B: Traugott Müller

M: Herbert Windt

2 Bühnenbildentwürfe

1 Foto

07.05.1935

Friedrich Wischmann: Stimme im Sturm (UA)

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Carl Zistig

B: Traugott Müller

4 Bühnenbildentwürfe

1 Foto

14.07.1935

Heinrich von Kleist: Das Käthchen von Heilbronn

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

 


16.07.1935

William Shakespeare: Was ihr wollt

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Albert Florath

B: Traugott Müller

2 Fotos

17.07.1935           

Gotthold Ephraim Lessing: Minna von Barnhelm

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Albert Florath

B: Traugott Müller

M: R. Heime und Leo Spies

2 Fotos

20.07.1935

Kurt Heynicke: Der Weg ins Reich (UA)

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

M: Georg Blumensaat

1 Bühnenbildentwurf

1 Kostümentwurf

3 Fotos

08.09.1935

William Shakespeare: Zwei Herren aus Verona

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

7 Bühnenbildentwürfe

2 Kostümentwürfe

3 Fotos

22.09.1935

Friedrich Bethge: Marsch der Veteranen

Berlin, Volksbühne am Horst-Wessel-Platz

R: Bernhard zu Solms-Laubach

B: Traugott Müller

M: Kurt Heuser

2 Bühnenbildentwürfe

2 Fotos

04.10.1935

Jochen Huth: Himmel auf Erden

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

 


20.10.1935

Heinrich von Kleist: Der Prinz von Homburg

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Gerhart Scherler

B: Traugott Müller

2 Fotos

16.11.1935

Hanns Johst: Thomas Paine

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

3 Fotos

06.12.1935

Friedrich Hebbel: Gyges und sein Ring

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Gustaf Gründgens 

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Bühnenbildentwürfe

20 Kostümentwürfe

3 Fotos

31.12.1935

Augustin Moreto y Cabana: Donna Diana

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Jürgen Fehling

B, K: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

6 Kostümentwürfe

2 Fotos

10.01.1936

Friedrich Forster: Die Weiber von Redditz (UA)

Berlin, Volksbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Bernhard zu Solms-Laubach

B: Traugott Müller

M: Kurt Heuser

2 Fotos

17.01.1936

Friedrich Hebbel: Maria Magdalena

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

 


11.03.1936

Hermann Burte: Warbeck

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Gerhart Scherler

B: Traugott Müller

M: Kurt Heuser

1 Foto

17.04.1936

Paul Schurek: Straßenmusik

Reichsautobahnbühne

R: Fritz Staudte

B: Traugott Müller

 


18.04.1936           

Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug

sowie: ein kleiner Spaß - ernst gemeint

Reichsautobahnbühne

R: Fritz Holl

B: Traugott Müller

M: H.H. Hartig und das Streichquartett der Reichsautobahn-Bühne

 


08.05.1936

Oskar Felix/Walter Sawitzky: Tatjana

Berlin, Volksbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Jens Keith

B: Traugott Müller

M: Boris Grams

2 Fotos

03.06.1936

Pierre Caron de Beaumarchais: Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Gustaf Gründgens

B, K: Traugott Müller

M: Leo Spies

9 Kostümentwürfe

2 Fotos

10.06.1936

Oskar Felix: Adrienne

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Bernhard zu Solms-Laubach

B: Traugott Müller

K: Ilse Fehling

M: Walter Götze

Tänze: Jens Keith                   

2 Fotos

03.08.1936

Aischylos: Die Orestie

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Lothar Müthel

B, K: Traugott Müller

M: Mark Lothar

4 Bühnenbildentwürfe

11 Kostümentwürfe

3 Fotos

02.10.1936

Knut Hamsun: An des Reiches Pforten

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

2 Fotos

18.10.1936

Carlo Goldoni: Mirandolina

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Hans Leibelt

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Bühnenbildentwürfe

1 Foto

23.10.1936

Kurt Adalbert: Liebeszauber

Berlin, Volksbühne, Theater am Nollendorfplatz         

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

M: Ralph Maria Siegel                      

Tänze: Jens Keith

1 Foto

20.11.1936

Friedrich Schiller: Maria Stuart

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

2 Fotos

26.11.1936           

Bela Jenbach/Heinz Reichert: Der Zarewitsch

Berlin, Volksbühne, Theater am Nollendorfplatz

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

K: Assy Oehm

M: Franz Lehár

Tänze: Jens Keith       

 


17.12.1936

George Bernard Shaw: Die Millionärin

Berlin, Theater in der Saarlandstraße

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

3 Bühnenbildentwürfe

19.01.1937

Per Schwenzen: Jan und die Schwindlerin (UA)

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

 


03.02.1937

Otto Brües: Papa Wrangel

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

M: Kurt Heuser

 


02.03.1937

William Shakespeare: König Richard der Dritte

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

6 Fotos

09.04.1937

Oscar Wilde: Bunbury

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Paul Bildt

B: Traugott Müller

2 Fotos

12.05.1937           

Otto Bielen: Kleines Bezirksgericht

Berlin, Volksbühne, Theater in der Saarlandstraße

R: Günther Haenel

B: Traugott Müller

 


14.05.1937

Friedrich Schiller: Die Verschwörung des Fiesco zu Genua

Berlin, Volksbühne, Theater am Horst-Wessel-Platz

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

2 Fotos

09.06.1937

William Shakespeare: Was ihr wollt

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Kostümentwurf

3 Fotos

20.07.1937

Heinrich von Kleist: Amphitryon

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Hans Schweikart

B: Traugott Müller

M: Leo Spies

1 Foto

21.07.1937

William Shakespeare: Romeo und Julia

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Walter B. Iltz

B: Traugott Müller

M: M. Zillig

 


29.09.1937

Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

2 Kostümentwürfe

4 Fotos

19.10.1937

Edward Poor Montgomery: Zweigespann

Berlin, Volksbühne, Theater in der Saarlandstraße

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

 


05.11.1937

Hans Balzer: Hein Godenwind

Berlin, Volksbühne, Theater in der Saarlandstraße

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

 


14.11.1937           

Gerhart Hauptmann: Michael Kramer

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

2 Fotos

04.12.1937

Bruno Wellenkamp: Ich heiße Lülf (UA)

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Paul Bildt

B: Traugott Müller

 


02.02.1938

Franz und Paul von Schönthan: Der Raub der Sabinerinnen

Berlin, 2. Soldatenbühne, Theater in der Klosterstraße

R: Hellmuth Götze

B: Traugott Müller

 


04.02.1938

Eberhard Wolfgang Möller: Der Sturz des Ministers

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

1 Bl. Bühnenbildentwürfe

4 Fotos

05.02.1938

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais: Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

M: Leo Spies

 


19.02.1938

Ki sua heli – Die Revue

Berlin, Deutschlandhalle

Anlässlich der Automobilausstellung

R: Wolf Völker

B: Traugott Müller

M: Joe Rixner

Ch.: Karl Bergeest

1 Plakat

4 Fotos

07.04.1938

Hans Rehberg: Der Siebenjährige Krieg (UA)

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Fotos

13.04.1938

Carlo Goldoni: Der Lügner

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus                       

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

2 Bühnenbildentwürfe

12.05.1938

H. Müller-Schlösser: Schneider Wibbel

Berlin, Preußische Staatstheater, Staatsoper Unter den Linden

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Fotos

17.07.1938

Johann Wolfgang von Goethe: Faust I

Heidelberg, Reichsfestspiele

R: Richard Weichert

B: Traugott Müller

M: Leo Spies

 


Sommer 1938

Felix Lützkendorf: Immer voran – Revue

Berlin, Deutschlandhalle

R: Heinz Dietrich Kenter

B: Traugott Müller

 


18.12.1938

Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte

Berlin, Preußische Staatstheater, Staatsoper Unter den Linden

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

K: Kurt Palm

ML: Herbert von Karajan                  

6 Bühnenbildentwürfe

4 Fotos

14.01.1939

Friedrich Schiller: Die Jungfrau von Orleans

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

3 Fotos

05.05.1939

William Shakespeare: König Richard der Zweite

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Kostümentwürfe

6 Fotos

02.06.1939

Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug

Karl Holtei: 33 Minuten in Grüneberg

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

2 Fotos

28.10.1939

Curt Langenbeck: Der Hochverräter

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

09.12.1939

Georg Büchner: Dantons Tod

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

3 Fotos

15.02.1940

Karl Holtei: 33 Minuten in Grüneberg

Erste fahrbare KdF-Bühne

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

 


15.02.1940           

Arno Holz/Oskar Jerschke: Traumulus

Berlin, Preußische Staatstheater, Kleines Haus

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

1 Foto

04.04.1940

Friedrich Schiller. Die Verschwörung des Fiesco zu Genua

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

2 Fotos

09.05.1940

Benito Mussolini/ Giovachino Forzano: Cavour (dt. EA)

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

2 Fotos

03.09.1940

Sophokles: Antigone

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

1 Kostümentwurf

1 Foto

07.11.1940

Edgar Kahn: Oberst Vittorio Rossi

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Wolfgang Liebeneiner

B: Traugott Müller

2 Fotos

23.03.1941

Eberhard Wolfgang Möller: Der Sturz des Ministers

Wien, Burgtheater

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

 


24.04.1941

William Shakespeare: Julius Caesar

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

6 Bühnenbildentwürfe

3 Fotos

20.09.1941

Friedrich Schiller: Turandot. Prinzessin von China

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

2 Bühnenbildentwürfe

1 Kostümentwurf

4 Fotos

30.12.1941

William Shakespeare: Die lustigen Weiber von Windsor

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller

3 Bühnenbildentwürfe

3 Fotos

05.03.1942

Hans Rehberg: Heinrich und Anna

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt         

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

1 Bühnenbildentwurf

3 Bl. Kostümentwürfe

3 Fotos

07.05.1942

Knut Hamsun: Abendröte

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

1 Foto

13.05.1942

Johann Wolfgang von Goethe: Torquato Tasso

Wien, Burgtheater

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

3 Bühnenbildentwürfe

18 Kostümentwürfe

1 Foto

14.10.1942

William Shakespeare: Der Widerspenstigen Zähmung

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

11 Kostümentwürfe

1 Foto

02.01.1943

Johann Wolfgang von Goethe: Iphigenie auf Tauris

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Lothar Müthel

B: Traugott Müller

1 Bühnenbildentwurf

1 Foto

21.04.1943

George Bernard Shaw: Die heilige Johanna

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

M: Mark Lothar

 


18.06.1943

William Shakespeare: Hamlet

Berlin, Volksbühne am Horst-Wessel-Platz

R: Eugen Klöpfer

B: Traugott Müller

M: Kurt Heuser

2 Bühnenbildentwürfe

06.11.1943

Ion Luca Caragiale: Ein verlorener Brief

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                                 

R: Jürgen Fehling

B: Traugott Müller

1 Foto

22.12.1943

Guido Erwin Kolbenheyer: Heroische Leidenschaften

Posen, Reichsgautheater, Kleines Haus

R: Günther Stark

B: Traugott Müller

 


26.02.1944

William Shakespeare: Othello

Berlin, Preußische Staatstheater, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt                     

R: Karlheinz Stroux

B: Traugott Müller

 


Uraufführung

Fimproduktionen

 


09.02.1939

Der Schritt vom Wege

Nach „Effi Briest“ von Theodor Fontane

Terra Filmkunst GmbH, Berlin

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller und Franz Koehn

M: Mark Lothar

Kamera: Ewald Daub

 


05.01.1940

Zwei Welten

Terra Filmkunst GmbH, Berlin

R: Gustaf Gründgens

B: Traugott Müller und Herta Böhm

M: M. Jary

Kamera: Walter Pindter

 


25.06.1941

Friedemann Bach

Terra Filmkunst GmbH, Berlin

R: Traugott Müller

M: Mark Lothar

B: Artur Günther, Willi Eplinius, Herta Böhm

Kostüme: Vera Mügge

Kamera: Walter Pindter

 

 

...