Seitenhistorie

Regulatory authorities shall have the authority to requiretransmission, storage, LNG and distribution system operators, ifnecessary, to modify the terms and conditions, including tariffsand methodologies referred to in this Article, to ensure that theyare proportionate and applied in a non-discriminatory manner. Inthe event that the access regime to storage is defined according toArticle 33(3), that task shall exclude the modification of tariffs. Inthe event of delay in the fixing of transmission and distributiontariffs, regulatory authorities shall have the power to fix orapprove provisional transmission and distribution tariffs or methodologies and to decide on the appropriate compensatory measures if the final tariffs or methodologies deviate from thoseprovisional tariffs or methodologies.