Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

Cloak
idBeispiel

Aus der Divina Commedia (Canto quinto) von Dante:

 

Sí tosto come il vento a noi li piega,  A

mossi la voce : « O anime affannate,  B

venite a noi parlar, s’altri nol niega ! ». A

Quali colombe dal disio chiamate  B

con l’ali alzate e ferme al dolce nido  C

vegnon per l’aere, dal voler portate ;  B

cotali uscir de la schiera ov’ è Dido,  C

a noi venendo per l’aere maligno,  D

sí forte fu l’affetüoso grido.   C

« O animal grazïoso e benigno  D

che visitando vai per l’aere perso  E

noi che tignemmo il mondo di sanguigno, D

se fosse amico il re de l’universo,  E

noi pregheremmo lui de la tua pace,  F

poi c’hai pietà del nostro mal perverso. E

Di quel che udire e che parlar vi piace, F

noi udiremo e parleremo a voi,  G

mentre che ’l vento, come fa, ci tace. F

Toggle Cloak
idZum Weiterlesen
Zum Weiterlesen

Cloak
idZum Weiterlesen

CARRAI S. (1983-84), Un esperimento metrico quattrocentesco (la terzina lirica) e una poesia dell'Alberti, in "Interpres", V, pp. 34-45.

SANTAGATA M. (1984), La lirica feltresco-romagnola del Quattrocento, in "Rivista di letteratura italiana", II, pp. 53-106.