Versionen im Vergleich

Alte Version 4

changes.mady.by.user Rosa Lia Gottwald

Gespeichert am

verglichen mit

Neue Version 5

changes.mady.by.user Rosa Lia Gottwald

Gespeichert am

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

Cloak
idBeispiele

Petrarca, RVF 1

20px




4

 
 
 
8



11



14

300px

Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono
di quei sospiri ond’io nudriva ‘l core
in sul mio primo giovenile errore
quand’era in parte altr’uom da quel ch’i’ sono:

del vario stile in ch’io piango et ragiono
fra le vane speranze e ‘l van dolore,
ove sia chi per prova intenda amore,
spero trovar pietà, nonché perdono.

Ma ben veggio or sì come al popol tutto
favola fui gran tempo, onde sovente
di me medesmo meco mi vergogno;

et del mio vaneggiar vergogna è ‘l frutto,
e ‘l pentérsi, e ‘l conoscer chiaramente
che quanto piace al mondo è breve sogno.

30px

A
B
B
A

A
B
B
A

C
D
C

D
C
D

Prima quartina



Seconda quartina



Prima terzina


Seconda terzina



dashed

FRANCESCO PETRARCA: Canzoniere. Hg. von Marco Santagata. Milano: Mondadori, 1996, S. 5-12.


Toggle Cloak
idAnalyse
Textanalyse

...

Toggle Cloak
idBibliographie
Bibliografie

...

Cloak
idBibliographie

P r i m ä r l i t e r a t u r

PETRARCA, Francesco

Primärliteratur:

Francesco Petrarca, Canzoniere, hg. von Marco Santagata, Milano Mailand 1996.

PETRARCA, Francesco Petrarca, Canzoniere. Rerum vulgarium fragmenta, hg. von Rosanna Bettarini, Torino Turin 2005.

Sekundärliteratur:

S e k u n d ä r l i t e r a t u r

MARTINELLIMartinelli, Bortolo, L’ordinamento morale del Canzoniere, in ebd., Petrarca e il Ventoso, Bergamo 1997, S. 217-300.

NoyerNOYER-WeidnerWEIDNER, Il sonetto I, in «Lectura Petrarce», IV (1984), S. 327-353.

Picone PICONE, Michelangelo, L’inizio della storia (RVF 1-10). in Il Canzoniere. Lettura micro e macrotestuale. hg. von Michelangelo Picone, Ravenna 2007, S. 25-51.

Rico RICO, Francisco, 'Rime sparse', 'Rerum vulgarium fragmenta'. Para el titulo y el primer soneto del 'Canzoniere', in «Medioevo romanzo», III (1976), S. 101-138.