...
1.
...
Member
...
States
...
shall
...
ensure
...
that
...
the
...
eligible
...
customers
...
comprise:
...
(a)
...
until
...
1
...
July
...
2004,
...
eligible
...
customers
...
as
...
specified
...
in
...
Article
...
18
...
of
...
Directive
...
98/30/EC
...
of
...
the
...
European
...
Parliament
...
and
...
of
...
the
...
Council
...
of
...
22
...
June
...
1998
...
concerning
...
common
...
rules
...
for
...
the
...
internal
...
market
...
in
...
natural
...
gas
...
(1).
...
Member
...
States
...
shall
...
pub
...
-
...
lish,
...
by
...
31
...
January
...
each
...
year,
...
the
...
criteria
...
for
...
the
...
definition
...
of
...
those
...
eligible
...
customers;
...
(1)
...
OJ
...
L
...
204,
...
21.7.1998,
...
p.
...
1.
...
(b)
...
from
...
1
...
July
...
2004,
...
all
...
non-household
...
customers;
...
(c)
...
from
...
1
...
July
...
2007,
...
all
...
customers.
...
2.
...
To
...
avoid
...
imbalance
...
in
...
the
...
opening
...
of
...
the
...
gas
...
markets:
...
(a)
...
contracts
...
for
...
the
...
supply
...
with
...
an
...
eligible
...
customer
...
in
...
the
...
sys?
...
tem
...
of
...
another
...
Member
...
State
...
shall
...
not
...
be
...
prohibited
...
if
...
the
...
customer
...
is
...
eligible
...
in
...
both
...
systems
...
involved;
...
and
...
(b)
...
where
...
transactions
...
as
...
described
...
in
...
point
...
(a)
...
are
...
refused
...
because
...
the
...
customer
...
is
...
eligible
...
in
...
only
...
one
...
of
...
the
...
two
...
sys?
...
tems,
...
the
...
Commission
...
may,
...
taking
...
into
...
account
...
the
...
situation
...
in
...
the
...
market
...
and
...
the
...
common
...
interest,
...
oblige
...
the
...
refusing
...
party
...
to
...
execute
...
the
...
requested
...
supply,
...
at
...
the
...
request
...
of
...
one
...
of
...
the
...
Member
...
States
...
of
...
the
...
two
...
systems.
...
Anzeige untergeordneter Seiten | ||
---|---|---|
|
Tipp | ||
---|---|---|
| ||
\\
----
{display-footnotes}
{children:depth=1}
\\
{tip:title=Source}
[DIRECTIVE 2009|http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:211:0094:0136:EN:PDF]\\
Date 2009 |