| Tipp | ||
|---|---|---|
| ||
KurzbeschreibungSummary Der E-Learning-Kurs stellt Informationen und praktische Übungen zu den Techniken und Methoden des wissenschaftlichen Arbeitens in der germanistischen Mediävistik zur Verfügung. Er begleitet eine zweiwöchig stattfindende seminarische Übung, die Teil des Bachelormoduls "Einführung in die Ältere deutsche Literatur und Sprache (ÄdLS)" ist. In sechs Module gegliedert, können die Inhalte des E-Learning-Kurses in der Lehre flexibel eingesetzt werden. Sämtliche Funktionen sind in Blackboard verfügbar. Der E-Learning-Kurs zu den Techniken und Methoden mediävistischen Arbeitens verfolgt das Ziel, drei Aspekte zu stärken, die in der konventionellen Präsenzlehre zu kurz kommen: Erstens wirkt er aktivierend, indem er den Studierenden praktische Übungen abverlangt; zweitens fördert er Kommunikation und Austausch, indem die Studierenden zur Abfassung kurzer Statements und Kommentierung derselben verpflichtet werden; drittens unterstützt er die Nachhaltigkeit des Gelernten, indem er als fachgerechtes Kompendium fungiert, welches die wichtigsten Regeln und Hilfsmittel des Faches enthält und für die Studierenden auch nach dem Kurs zugänglich macht. |
Lehrveranstaltung
| Veranstaltungstyp | Übung; als Supplement zu praktisch jedem altgermanistischen Seminar |
| Fachbereich/Institut | Institut für Deutsche und Niederländische Philologie |
| Lehrende/r | Johannes Traulsen (Entwicklung des Kurses) und weitere Kolleg/innen |
| TN-Zahl | Unbegrenzt; in den ÄdLS-Kursen sind 55 Teilnehmer/innen üblich |
| Phase | Während der Vorlesungszeit, nach der Vorlesungszeit als Nachschlagewerk |
| Dauer | Hauptsächlich parallel zur Lehrveranstaltung, danach unbegrenzt |
Werkzeuge
1. Wikis
Ein Hauptelement des Kurses sind Wikis, welche die Studierenden in unterschiedlichen Kursphasen anlegen müssen. Die Arbeit folgt dabei immer demselben Schema: Die Studierenden müssen zur Verfügung gestellte Materialien zu einem Thema (etwa ein mittelhochdeutsches Wörterbuch, ein Nachschlagewerk, eine Webseite) sichten und ihre Erkenntnisse in einem kurzen (500 Wörter) und prägnanten Text mit einem Beispiel zusammenfassen. So entstehen Einführungstexte, mittels derer sich das ganze Seminar schnell informieren kann.
2. Blog
Das Blog wird vor allem als kommunikatives Instrument genutzt. Die Studierenden müssen zu einer Frage ohne weitere Vorbereitung mit einem kurzen Satz Stellung nehmen. So entsteht eine lange Reihe von Statements, die in der Zusammenschau einen guten Überblick über das Problemfeld geben. Zudem haben die Studierenden die Möglichkeit, sich gegenseitig zu kommentieren, was das dialogische Moment verstärkt.
3. (Selbst-) Tests
Dort, wo die Bearbeitung der Materialien nicht durch Wikis geprüft wird, stehen (Selbst-) Tests am Ende der einzelnen Module. Sie sind Voraussetzung für das Fortfahren im Kurs. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die Studierenden alle Inhalte bearbeiten. Je nach Inhalt haben die Tests unterschiedliche Formen. Wo Wissen zu prüfen ist, sind die Tests automatisiert. In einem Fall ist eine umfangreichere Aufgabe zu bearbeiten und mit einem kurzen Text abzuschließen. Hier werden die Texte kontrolliert, allerdings nicht benotet.
4. Materialien und Links
Den Hauptbestandteil des Kurses machen Materialien und Links aus, die in ihrer Gesamtheit auch als eine digitale Einführung ins Fach gelten können. Der Kurs beinhaltet:
- Beschreibungen und Links zu allen wichtigen Wörterbüchern, Datenbanken, Nachschlagwerken und Webseiten
- Einführende Texte und Beispiele zu den wichtigsten Methoden und Hilfsmitteln
- Umfangreiche Angaben mit Beispielen zur Form bibliographischer Angaben
- Teilweise multimedial aufbereitetes Material zum Selbststudium
Realization
Im Seminar wird E-Learning in verschiedenen Phasen unterschiedlich eingesetzt. Dabei wird darauf geachtet, dass die zu benutzenden Werkzeuge möglichst gleich bleiben, um den Erklärungsaufwand für das Technische klein zu halten. Grundsätzlich folgt die Integration von E-Learning und Präsenzlehre zwei unterschiedlichen Schemata:
1. Selbständige Erarbeitung von Inhalten
a) Den Studierenden werden online Materialien zu einem Thema zur Verfügung gestellt, die sie selbstständig sichten, bewerten und ggf. ergänzen können.
b) Die Studierenden entwickeln ggf. kollaborativ eine einführende Präsentation (z. B. Wiki oder Prezi) zu ihrem Thema.
c) Die Ergebnisse werden von den Lehrenden überprüft und ggf. zur Überarbeitung kommentiert zurückgegeben.
d) Die Ergebnisse werden für das Seminar veröffentlicht und stehen allen als Informationsquelle zur Verfügung.
e) Im Präsenzunterricht kann entweder auf den Ergebnissen aufgebaut werden oder es erfolgt eine Sicherung/Rekapitulation der Ergebnisse.
The e-learning course provides information and practical exercises on the techniques and methods of working academically within the field of German Medieval Studies. It is part of a bi-weekly seminar that takes place within the framework of the bachelor module "Introduction to older German literature and language". It was designed as six modules which were easily and flexibly integrated for teaching purposes. All functions are available in Blackboard. The e-learning course on techniques and methods of working academically within medieval studies has the aim of strengthening three important aspects that are only dealt with briefly in face-to-face teaching: First, it acts as an activating agent in that it requires the students to work on practical exercises; second, it promotes communication and exchanging ideas in that it stipulates that the students draft short statements and comments; third, it supports the sustainability of that what was learned in that it acts as a competent scientific compendium that contains the most important regulations and working aids of the subject and is also available to the students after the course has taken place. |
Course
| Course type | Tutorial; as a supplement for practically any Old German seminar |
| Department/Institute | Institute of German and Dutch Languages and Literatures |
| Lecturer | Johannes Traulsen (development of the course) and further colleagues |
| No. of participants | No limitations; in the Old German courses there are usually 55 participants |
| Phase | During the academic lecture period; after this as referencing material |
| Duration | Mainly parallel to the course, afterwards no limitations |
Tools
1. Wikis
A major element of the course are wikis which the students have to set up in various phases of the course. The task is always the same: The students have to go through material that is provided to them (on one specific topic, for example a Middle German dictionary, a reference book, a website) and then summarize their insights in a short, concise text (500 words) using an example. Thereby introductory texts are created which all of the seminar participants can use in order to inform themselves quickly.
2. Blog
The blog is used mainly as a communicative instrument. The students have to give their view using just a short sentence on a certain question without having prepared this. Thereby a longer series of statements is created that in this synopsis gives a good overview of the problem and issue posed. In addition, the students have the possibility of commenting on each other's thoughts which in turn leads to more dialogue taking place.
3. (Self-) Tests
There where the editing of material is not checked with the aid of wikis one can find (self-) tests at the end of individual modules. These are a requirement if one wants to continue working on the other parts of the course. Through these, it is ensured that the students work on all content provided. Depending on the content, the texts are of varying formats. Where knowledge learned just needs to be checked the tests are automatic. In one individual case a longer task has to be worked on and this needs to be finalized with a short text at the end. Here the texts are checked, but not graded.
4. Material and links
The main component of the course is made up of material and links that, as a whole, comprises a digital introduction to the subject. The course contains:
- Descriptions and links to all important dictionaries, databases, reference works and websites
- Introductory texts and examples on the most important methods and study aids
- Extensive notes with examples in the form of bibliographic notations
- Partially multimedia material for self-study purposes
Realization
In the seminar e-learning is implemented at various levels in different phases. Thereby attention was paid to the fact that the tools being used were pretty much the same in order to keep the explanation of technical tools at a minimum. Basically the integration of e-learning and face-to-face teaching occurs according to these two different schemes:
1. Independent work on content
a) The students are provided with online material on a certain topic which they can independently go through, assess and, if need be, supplement.
b) The students develop, if necessary collaboratively, an introductory presentation (e.g. wiki or prezi) on their topic.
c) The results are checked by the lecturers and, if necessary, given back with comments for the purpose of editing these again.
d) The results are published for the seminar and are available for all as a source of information.
e) In the face-to-face sessions one can either add on to the results or a recapitulation/securing of the results is carried out.
Illustration 1: Overview of the course
Illustration 2: Independent work on content
2. Working on/applying content in face-to-face sessions
a) In face-to-face teaching a topic is presented, developed on a theoretical basis and/or discussed.
b) The students apply the results of the seminar sessions by either applying the theoretical discussions in a practical manner or continuing to develop these.
c) The results are looked at by the lecturer and, if necessary, assessed respectively feedback is given.
Illustration 3: Reworking/applying
Experiences made by the lecturer
- The development of a e-learning course requires a more exact examination regarding content and didactics of the seminar than the usual face-to-face sessions.
- Teaching using a e-learning course requires a more intensive dealing with technology by the lecturer and the respective acute problems that crop up.
- As a whole, the time needed to create this course (if the course is not already available) is a lot higher than with a conventional seminar.
- The users of e-learning are quickly frustrated if technical problems or content-related errors occur.
- A lot more pressure needs to be applied by the lecturer so that students complete the tasks assigned.
- E-learning facilitates reaching and activating a lot more students, especially in larger learners' groups.
- The students are usually very satisfied with well thought-out and working e-learning content in the course.
Illustration 4: Module 1
Further information
Abbildung 1: Überblick Lehrveranstaltung
Abbildung 2: Selbstständige Erarbeitung von Inhalten
2. Aufarbeitung/Anwendung von Inhalten der Präsenzlehre
a) In der Präsenzlehre wird ein Thema präsentiert, theoretisch entwickelt und/oder diskutiert.
b) Die Studierenden wenden die Ergebnisse der Seminarsitzung an, indem sie entweder das theoretisch Erörterte praktisch anwenden oder weiterentwickeln.
c) Die Ergebnisse werden von den Lehrenden gesichtet und ggf. bewertet bzw. mit einem Feedback versehen.
Abbildung 3: Aufarbeitung/Anwendung
Erfahrungen des Lehrenden
Abbildung 4: Modul 1
Further information
Support offered by CeDiS
- Consulting services for the implementation of digital solutions in teaching: The Center for Digital Systems (CeDiS) has extensive experience of many years when it comes to the implementation of digital media and systems within the fields of teaching, learning and research. We offer a wide variety of consulting services on the implementation of these tools and systems within the entire academic scope and especially at Freie Universität Berlin.
- Training courses and workshops: For lecturers at Freie Universität Berlin (professors, employees, tutors) as well as lecturers of other universities CeDiS offers training courses and workshops on the topic of teaching and learning with digital media. These course enable participants to implement online elements within their own sphere of teaching.
- The Executive Board of the Freie Universität supports e-learning initiatives: With the e-learning funding program financial resources are provided to lecturers that enrich and improve their courses quality-wise by implementing technological and media-related support. All of the academic staff teaching, the lecturers or even the institutions of the Freie Universität - without the Charité-Universitätsmedizin - can be supported within this program.
