...
1.
...
Regulatory
...
authorities
...
shall
...
closely
...
consult
...
and
...
cooperate
...
with
...
each
...
other,
...
and
...
shall
...
provide
...
each
...
other
...
and
...
the
...
Agency
...
with
...
any
...
information
...
necessary
...
for
...
the
...
fulfilment
...
of
...
their
...
tasks
...
under
...
this
...
Directive.
...
In
...
respect
...
of
...
the
...
information
...
exchanged,
...
the
...
receiving
...
authority
...
shall
...
ensure
...
the
...
same
...
level
...
of
...
confidentiality
...
as
...
that
...
required
...
of
...
the
...
originating
...
authority.
...
2.
...
Regulatory
...
authorities
...
shall
...
cooperate
...
at
...
least
...
at
...
a
...
regional
...
level
...
to:
...
(a)
...
foster
...
the
...
creation
...
of
...
operational
...
arrangements
...
in
...
order
...
to
...
enable
...
an
...
optimal
...
management
...
of
...
the
...
network,
...
promote
...
joint
...
gas
...
exchanges
...
and
...
the
...
allocation
...
of
...
cross-border
...
capac?
...
ity,
...
and
...
to
...
enable
...
an
...
adequate
...
level
...
of
...
interconnection
...
capac?
...
ity,
...
including
...
through
...
new
...
interconnections,
...
within
...
the
...
region
...
and
...
between
...
regions
...
to
...
allow
...
for
...
development
...
of
...
effective
...
competition
...
and
...
improvement
...
of
...
security
...
of
...
supply
...
without
...
discriminating
...
between
...
supply
...
undertakings
...
in
...
dif?
...
ferent
...
Member
...
States;
...
(b)
...
coordinate
...
the
...
development
...
of
...
all
...
network
...
codes
...
for
...
the
...
rel?
...
evant
...
transmission
...
system
...
operators
...
and
...
other
...
market
...
actors;
...
and
...
(c)
...
coordinate
...
the
...
development
...
of
...
the
...
rules
...
governing
...
the
...
man?
...
agement
...
of
...
congestion.
...
3.
...
National
...
regulatory
...
authorities
...
shall
...
have
...
the
...
right
...
to
...
enter
...
into
...
cooperative
...
arrangements
...
with
...
each
...
other
...
to
...
foster
...
regula?
...
tory
...
cooperation.
...
4.
...
The
...
actions
...
referred
...
to
...
in
...
paragraph
...
2
...
shall
...
be
...
carried
...
out,
...
as
...
appropriate,
...
in
...
close
...
consultation
...
with
...
other
...
relevant
...
national
...
authorities
...
and
...
without
...
prejudice
...
to
...
their
...
specific
...
competencies.
...
5.
...
The
...
Commission
...
may
...
adopt
...
Guidelines
...
on
...
the
...
extent
...
of
...
the
...
duties
...
of
...
the
...
regulatory
...
authorities
...
to
...
cooperate
...
with
...
each
...
other
...
and
...
with
...
the
...
Agency.
...
Those
...
measures,
...
designed
...
to
...
amend
...
non
...
-
...
essential
...
elements
...
of
...
this
...
Directive
...
by
...
supplementing
...
it,
...
shall
...
be
...
adopted
...
in
...
accordance
...
with
...
the
...
regulatory
...
procedure
...
with
...
scru?
...
tiny
...
referred
...
to
...
in
...
Article
...
51(3).
...
| Anzeige untergeordneter Seiten | ||
|---|---|---|
|
| Tipp | ||
|---|---|---|
| ||
|
\\
----
{display-footnotes}
{children:depth=1}
\\
{tip:title=Source}
[DIRECTIVE 2009|http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:211:0094:0136:EN:PDF]\\
Date 2009 |
