Transkripte und Übersetzungen herunterladen
Transkripte und Übersetzungen (wenn vorhanden) laufen unter dem Audio oder Video mit.
Die gerade gesprochene Interviewstelle ist gelb markiert.
Zum schnellen Lesen kann rechts oben die Mitlaufen-Funktion ausgeschaltet werden (
).
Ganz links wird bei einem Sprecherwechsel angezeigt, wer gerade spricht.
Die Symbole rechts neben dem Transkript verweisen auf Anmerkungen zu einzelnen Interviewstellen (Segmenten) (#) oder auf mit diesen Stellen verknüpfte Registereinträge, z. B. Orte, Schlagwörter oder Glossarbegriffe (
).
Bei Mouse-Over über einer Interviewstelle erscheint dort ein kleines Sternchen (
), mit dem Sie dieses Segment in Ihrer persönlichen Arbeitsmappe speichern und sich dazu eine Notiz machen können. Außerdem können Sie diese Stelle direkt zitieren oder den Link zu diesem Segment in Ihre Zwischenablage kopieren.
Überblick
Inhalte
