Die Archivsoftware von Oral-History.Digital ist für die Nutzung bestimmter Transkriptionszeichen optimiert, die in den einzelnen Projekten der Digitalen Interview-Sammlungen an der Universitätsbibliothek verwendet werden. Dabei handelt es sich zum einen um die Zeichen, die in Transkripten des Projekts „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“ – Jahre vor der Entwicklung der neuen Software – verwendet wurden. Zum anderen wurden für die neueren Projekte der Digitalen Interview-Sammlungen („Colonia Dignidad. Ein chilenisch-deutsches Oral History-Archiv“, „Eiserner Vorhang. Tödliche Fluchten und Rechtsbeugung“, „Erlebte Geschichte“) neue Transkriptionsrichtlinien geschaffen, für die standardisierte, leicht maschinenlesbare Zeichen konzipiert wurden und die als Vorlage auch für andere Projekte in Oral-History.Digital dienen können.
